Fue por decisión del Tribunal Oral en lo Criminal Nº11 para determinar si entendía la criminalidad de sus actos.
Los jueces federales Floreal Ricardo Daniel De Laurentis, Enrique Pose y Jorge Horacio Romeo continuaron con el juicio contra Facundo Salas, acusado de asesinar a Pablo Tonello en 2014. Además, dicho Tribunal, ordenó por mayoría que el Cuerpo Médico Forense lleve a cabo un peritaje para determinar si comprendía la criminalidad de los actos al momento de los hechos.
El 30 de junio de 2014, pasadas las 9, Salas interceptó a la víctima de 27 años, cuando éste transitaba por la Avenida Del Libertador camino hacia su trabajo en Barracas. El asesino quiso robarle la bicicleta pero Tonello se resistió, por lo que Salas sacó su revólver calibre 22 y le disparó tres veces: en el tórax, en el abdomen y en la pierna, lo que le provocó la muerte pocos minutos después.